本日5月6日をもって、パンプキンズハウス店での

 

営業は終了いたします。

 

 

 

 

 

5年間、ありがとうございました！

 

 

 

 

 

これから庭あそは、次に向かうため

 

コンシェルジュ店に集約し、

 

より質を高めながら、皆さまの暮らしが

 

豊かになるような提案をしていきます。

 

 

 

 

 

 

 

エクステリアのコンシェルジュを目指して・・

 

 

 

 

 

 

 

 

 

それでは、パンプキンズハウスの最後に、

 

スタッフより一言ずつ・・。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

今の私があるのは、

 

まさに「パンプキンズハウス」そのものでした。

 

 

 

初めてお店に立ち寄った時の店員さんの

 

気さくな対応に心打たれ、まるでおとぎ話の世界に

 

迷い込んだかの感覚は今でも忘れられない思い出です。

 

 

 

 

 

 

そんな「ご縁」をつないでくれた「パンプキンズハウス」が

 

無くなってしまうのは本当に悲しいものです。

 

 

 

 

お客様との会話の中でも

 

「寂しくなるね…」のお言葉や、

 

閉店することを知りわざわざ足を運んで

 

下さったお客様など、私たちの周りには

 

常に優しさ溢れるお客様がいらっしゃいました。

 

 

 

 

今回のイベントでも暑い中朝早くからお並び下さった方や、

 

期間中何度も足を運んで下さるお客様もいらっしゃり、

 

感謝してもしきれません。

 

 

 

 

 

本当にありがとうございました。

 

 

 

 

 

パンプキンズハウスはこれにて幕を下ろすことになりますが、

 

今後は新たな niwaaso concierge にどうぞご期待ください！

 

 

 

 

ino

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

今年は、私が入社して3度目のイベントとなりました。

 

いつも来てくださるお客様、はじめましてのお客様

 

ご来場いただきありがとうございました。

 

パンプキンのお店が好きで庭あそチームに入れてもらった私は

 

とても寂しい気持ちでいっぱいですが・・・

 

これからも皆様に「ワクワクの気持ち」を

 

お届けできるよう、コンシェルジュ店で

 

精進していきたいと思います。

 

今後も宜しくお願い致します。

 

 

TOMO

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

庭あそのイベントに沢山のお客様が足を運んでくださり

 

本当にありがとうございました。

 

皆さんにお会いでき、とても嬉しかったです。

 

今春でパンプキンズハウス店は無くなってしまいますが、

 

その分コンシェルジュ店がより一層魅力的なお店になるよう

 

スタッフ全員で努めていいきますので

 

どうぞこれからも宜しくお願い致します。

 

 

nao

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

パンプキンズハウスの営業が本日、終了しました。

 

 

今まで、たくさんのお客様に遊びに来て頂き

 

「“庭あそ”=パンプキンズハウス」という公式が

 

“庭あそ”をご存じの、ほとんどの方々の頭の中に

 

インプットされているのでは、ないでしょうか。

 

 

 

 

その、“パンプキンズハウス”店の営業終了。

 

 

 

 

少し寂しい気持ちもありますが

 

“庭あそ”が、なくなるわけではありません。

 

 

 

 

この5年間で、自分も含め

 

たくさんのスタッフが加わり

 

“庭あそ”自体の質というか

 

核となる部分も

 

確実に成長してきていると思います。

 

 

 

 

 

 

成長して収まりきれなくなった核の部分を

 

パンプキンズハウスとコンシェルジュに分けてしまうのではなく

 

1つにまとめて、より一層パワーアップした

 

“庭あそ”を続けていきたい。

 

 

 

 

 

これからは“庭あそコンシェルジュ”として

 

お客様一人一人に沿った、豊かな暮らしのご提案ができれば…

 

そう思っています。

 

 

 

 

 

終了ではなく、新たなるスタート。

 

 

 

 

どうぞ、これからも“庭あそコンシェルジュ”を

 

変わらず応援していて下さいませ!!

 

 

 

TEN

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

”庭あそ”のイベントにご来店していただき

ありがとうございました。

.

5月6日でパンプキンズハウス店は終わりを迎えます。

.

ココは”庭あそ”の出発店でもあり、当初ふたりで手探りしながら

.

　庭あその基盤となる形を作り続けた場所とのお別れは

.

やはり、寂しい気持ちもありますが

.

それとともに、関わりのあるすべてのみなさんに

.

感謝の気持ちでいっぱいです。

.

.

.

5月からは本格的に”コンシェルジュ店”から

.

新たなスタートが始まりますが、心強いスタッフとともに

.

自分も新たな気持ちで頑張りますので

.

今後ともみなさま”庭あそ”を宜しくお願いします。

.

.

ＭAＳ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

イベントの案内状に書いてありました

 

パンプキンズハウス店を閉める訳。

 

 

 

文章は弊社、代表が書いたものです。

 

 

 

 

そこに書いてある事が、本当に素直な気持ちで、

 

私もこの文章に共感します。

 

 

 

 

 

 

ただの「場所」ではありませんでした。

 

 

 

パンプキンズハウスは、ある意味

 

「もう一人のチーム庭あそ」だったのです。

 

 

 

 

 

ですからイベント中の3日間、

 

そしてゴールデンウィークの最後の営業日を通して

 

沢山のお客様が足を運んでくださったのが、

 

嬉しくて仕方ありません。

 

 

 

 

 

最後の最後に、沢山のお客さまで賑わう様子に、

 

喜んでくれている様に感じるから・・・

 

 

 

 

 

 

 

パンプキンズハウスで過ごした5年分の時や、

 

思い出、培った努力やご縁を

 

このまま私たち「チーム庭あそ」として一緒に持って行きます。

 

 

 

そして更に、

 

素晴らしいお店になれるようにこれからも走り続けます。

 

 

 

 

 

 

 

パンプキンズハウスで生まれた

 

「庭あそ」にお越しくださったお客様。

 

 

 

 

地域の方々やパンプキンズハウスオーナー様、

 

協力会社の皆様、職人様

 

 

 

庭あそという会社に関わって下さる全ての皆様に

 

いつもありがとうございます。

 

 

 

 

 

 

私たちが、もっともっと素晴らしい会社にしていけたらと思うのは

 

そんな皆様がいてくれるからです。

 

 

 

 

 

また是非私達に会いに来てくださるのを、

 

心よりお待ちしております。

 

 

 

SHIN

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

この度、庭あそのイベントにご来店いただきました

お客さま。

 

 

都合が合わなくて行けなかった・・と、

気持ちを届けていただいたお客さま。

 

 

 

 

 

 

5年間、庭あそパンプキンズハウスを

応援いただき、ありがとうございました！

 

 

 

 

 

 

パンプキンズハウス店の最終営業と

言う事もあり、多くの方が思い出も一緒に

ご来店くださいました。

 

 

 

 

 

 

イベントの3日間、そしてGWの4日間。

合わせると本当にすごい人数のお客さまが

立ち寄ってくれました。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

浜松でも北の方にある、小さなお店。

エクステリア店でありながら、植物雑貨も売るお店。

商品ばかりでなくスタッフもみな個性あるお店。

あの建物のインパクトのおかげで得したことあるお店。

とにかく良くやること（演出含め）が変わるお店。

 

・・・などなど。

 

 

 

 

庭あそのパンプキンズハウス店を表現しようとすると、

数えきれないほどのフレーズが出てきます。

 

 

 

 

 

 

皆さんはどんな風にとらえてくれたでしょうか？

 

 

 

 

 

 

 

 

今までいろいろな方のお話の中から抽出すると、

 

 

 

 

 

変わっていて他にない面白さがあるお店。

 

 

 

 

 

・・と言った言葉になるようです。

 

 

 

 

 

 

 

何屋さんなんでしょうね（笑）

 

 

 

 

 

 

 

 

 

そんなお店でしたが、最後までとても温かく

やさしい風が吹きました。

 

 

 

 

この場所で頑張ってきたことが、

少し報われたような嬉しさがありました。

 

 

 

 

この場所は、一度ピリオドとなりますが、

 

 

 

 

 

これから一つにまとまって動き出す

庭あそコンシェルジュ。

 

 

 

 

ここへも、今まで大切にしてきた理念や思いは

引き継いでいきます。

 

 

 

 

 

ぜひ皆さま、これからの私たち庭あそも、

よろしくお願いいたします。

 

 

 

CHIA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

本日、5月1日（火曜日）。

 

 

遅い時間のＵＰとなってしまいました。

まずはイベントのお礼から。

 

 

 

 

 

 

先日の庭あそイベント

 

【niwaaso  3DAYS】にはたくさんの方に

 

ご来場いただくことができました。

 

 

 

 

 

ありがとうございました。

 

心より御礼申し上げます。

 

 

 

 

 

 

 

 

近く地域の方や遠方県外から、そして常連さんや、

 

エクステリアの施工をさせていただいたお客様、

 

友達・家族のご紹介で来ていただいた方や、

 

広告やHPを見て初めて来ていただいた方。

 

 

 

 

 

 

 

予想を超えるほど、ほんとうに多くの方に

 

ご来店いただき、いつの時間もお客さまの絶える事がない

 

イベントになりました。

 

 

 

 

 

 

 

イベントの雰囲気は、こちらのはまぞうBLOGをどうぞ！

 

　　クリック！　→→→　　　「イベントの様子」

 

 

 

 

 

 

 

 

いろいろな予想・準備をしておりましたが、

 

パンプキンズファイナルそして50％OFFの影響もあってか、

 

相変わらずのバタバタぶりに、

 

一部ご迷惑を掛けてしまったかもしれません。

 

 

 

 

 

 

 

 

それでも、多くのかたに楽しんでお買いものいただけた様で、

 

たくさんの嬉しいお声かけもいただき、

 

3日間を通して、庭あそがとてもいい空気に包まれました。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

これも多くのかたの支えがあって成り立っている事、

 

毎年のように実感しております。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

イベントを開催するにあたり、駐車場などお貸し

 

くださった地域の皆さま、商工会さま、

 

 

 

会場として自由に使わせていただきました、

 

パンプキンズハウスオーナーさま、

 

 

 

 

 

ありがとうございました。

 

 

 

 

 

 

 

 

イベントを盛り上げ、ご協力いただいた

 

ワークショップはじめ撮影会、セラピー、飲食ブースの皆さま、

 

 

 

 

 

 

ありがとうございました。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

陰ながらお手伝いいただいた、職人さんはじめ、

 

問屋さん、メーカー担当者さん、

 

 

 

そして、遅くまで準備片付けに奔走し、

 

イベント中も笑顔で動き回ってくれたスタッフたち、

 

 

 

 

 

 

皆さまお疲れさまでした。

 

ありがとうございました。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

各ブースごとに、今回イベントテーマであります、

 

「喜怒哀楽」を提示しようと思ってましたが・・・、

 

 

 

忘れてしまいました！　　←誰にも触れてもらえませんでしたが・・。

 

 

 

 

 

 

 

それでも、イベントではたくさんの「喜怒哀楽」を

 

見られたように思います。（いい意味で・・）

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

人が集まり、笑顔が溢れ、記憶に残るような時間空間。

 

 

 

 

 

 

 

そんな場所を生み出していけるように、

 

エクステリアを通して、暮らしのコンシェルジュを目指します！

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

今回のイベント後のGWの営業をもちまして、

 

パンプキンズハウス店の営業は終了となりますが、

 

いままでの感謝の気持ちを忘れずに、

 

新たなスタートを切っていきますので

 

今後の新しいniwaaso conciergeにぜひご期待下さい！

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ここで今後の営業日のご案内です。

 

 

 

５月１日（火）・５月２日（水）　

 

パンプキンズハウス店・コンシェルジュ店　両店とも臨時休業

 

 

 

 

 

 

５月３日（木）・４日（金）・５日（土）・６日（日）

 

パンプキンズハウス店ファイナルOPEN！

 

 

コンシェルジュ店　通常営業

 

 

 

 

 

 

 

ゴールデンウイークも皆さまのご来店をお待ちしております！

 

 

 

 

本日、4月30日（月曜日）（振替休日）。

 

 

 

 

 

今日も引き続き、いいお天気！

 

暑いくらいの快晴です。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

昨日も本当に多くの方にご来店いただき、

 

庭あそ両店の、店内外がとても素敵な空気が流れました。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

すでに5回も今回のイベントに足を運んでくれる

 

常連さんや、この日を楽しみに遠く県外から

 

訪れてくれるお客様も多く、嬉しいかぎり。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

終始バタバタしてしまっておりますが、

 

午後2時を過ぎたあたりからは、比較的ゆっくり

 

店内を見れるためか、スタッフとの談笑など

 

パンプキンズハウスをすでに懐かしむ声もちらほら・・。

 

 

 

 

 

 

 

とても充実したイベントとなっております。

 

 

 

 

　　　

　　　

 

 

 

昨日追加したはずなのに既に品薄な店内。

 

それでもまだまだ、素敵なアイテムありますよ！

 

 

 

 

 

昔にイベント用に使った可愛らしい棚板も、

 

奥から出て来たので、超特価で販売しますね！

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

イベント初日の午前中にご来店いただいて、ほとんどゆっくり

 

見られなかったかたも、ぜひ再度遊びに寄ってみて下さいね！

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

今日から、人気のリンゴ箱のキープ分の

 

お渡しを開始します。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

昨日晩にスタッフで搬出作業いたしました。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

とってもたくさんのSOLD OUT がありますが、

 

奥からも蔵出しして屋外に出してますので、

 

気になっていた方は今日がチャンスです！

 

 

 

 

 

 

価格は1箱、感謝価格の

 

￥1000のさらに50％OFFですよ！

 

 

 

 

 

青森から届いて、パンプキンズハウスの雰囲気を

 

演出してくれてきたアイテムたち。

 

 

 

 

 

ぜひチェックしてみて下さい。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

建物周りのレンガや端材も

 

かき集め、最終的な売り尽くしも開催中。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

予想外の掘り出し物もあるかもしれませんよ。

 

 

 

 

 

 

 

 

急きょ現場で余りが確定した上写真の石材。

 

 

 

 

 

 

毎年大人気の自然石乱張りも追加販売。

 

 

 

 

端材コーナーにて土のう袋詰め放題で

 

￥1000 SALE を敢行します！

 

 

 

 

 

 

人気の品で数に限りがありますので、

 

気になった方はお早めにどうぞ！

 

 

 

 

 

 

 

それでは本日も一日、

 

よろしくお願いいたします。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

本日、4/29（日曜日）。

 

 

 

 

昨日から始まりました、庭あそ春イベント

 

 

「niwaaso 3DAYS」

 

 

 

 

 

 

 

 

今年はパンプキンズハウスファイナルと

 

言う事もあり、例年より早くから、

 

そして多くのお客様に並んでいただき

 

スタートしました。

 

 

 

 

 

 

 

少し暑い快晴の中、

 

皆さまありがとうございました。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

午前中はパンプキンズハウスに集中してしまい、

 

予想をはるかに超えた人数で、

 

建物内もキャパオーバーに！

 

 

 

 

 

 

 

お昼を過ぎた時点で、1階の雑貨販売スペースの

 

商品はほとんど売れていってしまうほど。

 

 

 

 

 

 

 

 

そこで・・！

 

 

 

 

 

 

 

本日以降のご来店の方にも楽しんでもらえるように、

 

50％OFF商品を追加投入いたします。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

コンシェルジュ店での残り在庫が

 

少なくなってしまったモノなどを追加投入！

 

 

 

 

 

 

 

掘り出し物もいっぱいです！

 

 

 

 

 

 

 

人気のスリッパや・・

 

 

 

 

 

 

1点限りですが、

 

ネコちゃん用のユラユラハンギングチェアも蔵出し！

 

 

 

 

 

 

1点のみですが、こちらのアートピクチャーも

 

パンプキンズハウスへ持って行きました！

 

 

 

狙っていた方はお早めに・・！

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

昨日はいっぱい過ぎて通れず、

 

2階へ上がる事を断念されたかたも多いらしい・・。

 

 

 

 

 

2階にあった雑貨も一部を

 

1階スペースに配置しなおして、雰囲気作りました。

 

 

 

 

 

 

 

欲しいものを効率的にGETしたい方は必見！

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

昨日も早々に無くなってしまいました

 

「SOLD OUTシール」

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

こちらは並んでいただいたお客様から順番に、

 

お一人さま10枚を上限にお配りしています。

 

 

 

 

 

 

 

悩み中の物には貼れませんが、

 

これ買う！と決まったものであればシールを貼った

 

時点でお買い上げの権利がいきますので、

 

そのまま商品を置いて他のアイテム探しに迎えます。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

商品の取り置き場所も、1階の隣のへ部屋

 

tectecさんスペースに用意してますので、

 

ご活用ください。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

「SOLD OUTシール」の詳しい情報は、

 

 

 

 

 

こちら　→　「SOLD OUTシール」　をご覧ください。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ぜひ！本日もイベント「niwaaso 3DAYS」を

 

お楽しみください。

 

 

 

 

 

 

コンシェルジュ店も同時イベント開催中！

 

 

 

 

 

季節の花苗やアレンジ、新入荷・限定雑貨、

 

そしてコーヒーやお菓子などの飲食コーナーもあり。

 

 

 

 

 

いつでも参加できるアイアン作家じんぱちさんによる

 

ワークショップも開催中です！

 

 

 

 

 

 

 

そして、本日はコンシェルジュ店内にて、

 

ガラス作家の栗原 瑠璃華さんによる

 

キッズワークショップも開催されます。

 

 

 

 

 

 

 

昨晩、準備でとてもキレイなガラスが

 

並んでいましたよ！

 

 

 

 

 

 

 

宝石みたいなガラスを使って、

 

楽しみながらアートの木を作ります。

 

 

 

 

 

 

 

午後の時間で、若干参加枠があるそうです。

 

 

 

 

詳細はこちらの　→ はまぞうブログ　も見てくださいね！

 

 

 

 

それでは、本日も皆さまのお越しを

 

スタッフ一同お待ちいたしております。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

本日４月２８日（土）。

 

現在時刻は10：00。

 

 

 

 

 

 

イベント初日を無事迎え、朝早くからのご来店ありがとうございます！

 

 

 

 

 

 

 

毎年恒例のこのイベント。

 

 

 

 

さすがにもう慣れたでしょ？

 

・・と思われるかもしれませんが、

 

風変わりな店長の風変わりな考えに、スタッフ一同

 

走りまわる感じは毎年変わらず…

 

 

 

 

 

 

 

そんなバタバタ感満載のイベントですが、

 

来る価値アリ！のイベントとなっています。

 

 

 

 

 

 

 

niwaaso 3DAYS 『喜怒哀楽』

 

 

 

 

 

 

初めての方も、

 

常連さんもみなさん絶対に来た方がいいです！

 

 

 

 

ぜひお誘い合わせの上お越しくださいね。

 

 

 

 

 

 

 

尚、５月１日, ２日は、

 

イベント後の片付けとスタッフの休養も兼ねまして

 

パンプキンズハウス店、コンシェルジュ店を

 

臨時休業とさせていただきます。

 

 

 

 

ご了承くださいませ。

 

 

 

 

 

 

駐車場もたっぷりご用意。→コチラをクリック

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

スタッフ一同皆様にお会いできることを

 

心からお待ちしております。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

本日、4月28日（土曜日）。

 

 

ただいまの時刻は・・、

 

0：55　・・・。

 

 

 

 

毎年の事なので、もう慣れました。

 

 

 

・・なんて、スタッフは思う事はないでしょう。

 

 

 

 

 

 

毎年、イベントとなるといろいろな企画が決定され、

 

ほぼ毎年、誰かしら徹夜でイベント初日を迎える

 

スタッフ内では、恐怖のイベントなんです！

 

 

 

 

 

 

 

そんな恐怖の・・

 

いや、楽しい「niwaaso  3DAYS」ですが、

 

いよいよ本日10：00より、開催になります。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

本日も遅くまでみんなで、頑張って準備いたしました！

 

 

多くの方に、魅力ある時間を提供できれば幸いです。

 

 

 

 

 

 

 

 

本日は、おそらく大変だろう・・

 

いや、盛り上がるだろう・・

 

「パンプキンズハウス」を中心にお伝えします！

 

 

 

 

 

 

 

 

 

見慣れた方からは、スッキリ感を覚えるかもしれませんね！

 

 

 

 

 

入口入ってすぐのホール。

 

 

 

正面の大きなBOXを取りました！

 

 

 

 

いつもの狭い店内では、商品をみることも

 

ままならない為、通路スペースを広げました！

 

 

 

 

 

 

 

 

 

その分、2階の部屋にも雑貨を移動！

 

 

 

 

在庫も合わせて、お気に入りを見つけやすいように

 

箱から出してディスプレイしていますよ。

 

 

 

 

 

写真は、今までエクステリアのスタッフが

 

オフィスとして使用していた場所。

 

 

 

 

 

 

 

 

そんな姿は跡形もないほど、

 

様変わりしております。

 

 

 

 

 

 

 

 

2階の廊下部分にも、一部ディスプレイしています。

 

 

 

狭くなっているので、ゆっくりと拝見くださいね。

 

 

 

 

 

 

 

今までは2階スペースへは、スリッパに履き替えての

 

通用でしたが、このイベントでは土足のまま

 

2階まで上がれますので、ぜひ気軽にお上がりください！

 

 

 

 

 

ちなみに！

 

 

 

 

 

2階にありますトイレは皆さまご使用OKです。

 

 

 

階段上がってすぐ左側の、打合せルームも、

 

キッズスペースとしてご利用ください。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

毎年人気のエクステリア端材SALEコーナーでは、

 

お得な価格で素材をGETできるのですが、

 

今年は一部ですが、無料コーナーがあり！

 

 

 

 

 

 

 

 

使い方によっては、価値ある素材ですが、

 

形や用途を上手く考えなければならないので、

 

価値はあなた次第！

 

 

 

 

 

 

人気の上質人工芝も、斜め加工残りものは

 

無料にしちゃいます！！

 

 

 

 

 

いい材料使ってますので、気になる方は

 

一番に足を運んでみてください。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

さて店内の50％OFF商品のことになります。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

今回は売り切りという事で、什器に多用していた

 

人気の青森産リンゴ箱も対象になります。

 

 

 

 

 

 

 

 

ただ、先に箱が完売して無くなってしまうと、

 

その他の商品がすべて床置きになってしまう為、

 

 

 

下記の対策にご協力ください！

 

 

 

 

 

 

 

 

・イベント中にディスプレイ台として使われていて、

 

　すぐに取り外すことに支障がある商品は、

 

　イベント3日目の4/30（月）～の引取りになります。

　

 

 

*4/28、29日の2日間も売約することは出来ます。

 

*売約(SOLD OUTシールを貼る)の場合は、当日に決済を

 

 お願いします。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

写真のようなアンティークラダーも、

 

50％OFF対象ですが、こういったものも

 

すぐに取り出しが難しいのと、その他の商品が床置きに

 

なってしまうため、4/30以降の引き渡しになります。

 

 

 

 

 

 

 

そんなご協力とご理解をいただく代わりに、

 

通常1200円販売の青森産リンゴ箱にかぎり、

 

50％OFF後の600円から100円値引きさせてもらい、

 

1箱を500円 販売させていただきます！

 

 

 

 

 

 

全部で30以上はございます。

 

よろしくお願いいたします。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

今回、パンプキンズハウスのお買い物のについて、

 

購入予定の商品置き場を設けるようにいたしました。

 

 

 

 

 

 

 

両手で持ちきれない場合は、パンプキンズハウス西側すぐ隣の

 

tectecさんスペースに、ラインで区切ったエリアがございます。

 

 

 

 

 

 

そこに一旦おいて次の商品を探すことも出来ます。

 

 

*スペースの関係で長時間の取り置きになる場合は

 

  先に決済をお願いします。

 

 

*tectecさんスペースの利用はイベントの3日間のみです。

 

 GW中の4日間はご利用いただけません。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

遅い時間になってしまいましたが、

 

上記最新情報も活用して、お買い物を楽しんでください。

 

 

 

 

 

 

 

スタッフ一同、皆さまのお越しを

 

心よりお待ちいたしております。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

庭あそイベントといえば、そう花苗！

 

 

 

 

今回もイベントに向けてたくさんの花苗が入荷しますよ！

 

 

 

 

 

昨年のイベントでは、

 

コンシェルジュ店が初参入ということもあり

 

レジ待ちではお客様に大変ご迷惑をおかけしました…

 

 

 

 

 

 

 

そこで！今年のイベントでは

 

 

 

 

花苗専用レジを設けます！

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

花苗オンリーのお客様はぜひこちらをご利用下さい。

 

 

 

 

なお花苗売り場は通路確保のため、

 

コンシェルジュ南側屋外スペースになります。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

まずは、そんな花苗のラインナップをご紹介。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

山アジサイ伊予獅子てまり

 

アジサイパープルレイン

 

ニゲラグリーンマジック

 

シレネユニフローラナッキーホワイト

 

ペチュニアカルフラミンゴ

 

ペチュニアブリリアントブーケ

 

オリーブアーチ

 

ヘリクリサムホワイトフェアリー

 

イングリッシュラベンダーアロマティコ

 

アジサイバスタイ

 

テッセンダッチェスオブエジンバラ

 

アジサイアーリーブルー

 

アジサイユーミーパーフェクション

 

ミニバラプリズム

 

オレガノケントビューティ

 

バーベナビンテージウォック

 

大手毬ピンク

 

タイムフォックスリー

 

リシマキアミッドナイトサン

 

シレネスワンレイク

 

スズランの木ゼノビア

 

ロータスブリムストーンヒルスタス

 

イワレンゲ

 

アマゾンオリーブ

 

ユーカリカンフォー

 

ヒューケラ

 

モナデニウム

 

クレマチス

 

シュガーバイン

 

セダム虹の玉

 

ハゴロモジャスミン

 

ラベンダーヒッドコートブルー

 

ペチュニアアンティークライム

 

タイム斑入り

 

常緑アジサイアオノヒトミ

 

ディオン

 

セダム新玉つづり

 

デルフィミントブルー

 

テッセンベロニカチョイス

 

カリブラコア

 

チランジアイオナンタ

 

多肉各種

 

 

 

　　　　　　　　以上！

 

 

 

 

 

 

 

カタカナだらけで頭がおかしくなりそうな程入荷しました！

 

 

 

 

昨日の仕入れだけでこれだけ。

 

その前にもイベント用に幾つかストックもあり！

 

 

 

植物好き、そしてコダワリ派には、

 

感激のセレクトとなっております！

 

 

 

 

 

 

 

　　　　

　　　　

　　　　

 

 

 

 

たくさんの花苗と共に皆さんのご来店お待ちしております！

 

 

 

 

ここでちょっと、イベントの雑貨関係をおさらい。

 

 

 

　　　　

 

 

こちらの３点のみイベント２日目の

 

２９日（日）～の販売になります！

 

 

 

 

どうぞお間違えの無い様に再度ご確認お願いいたします…。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

そしてお客様のご期待に応えまして

 

今年もやります！

 

 

 

庭あそ野菜苗やさん。

 

 

 

 

 

そして！　定番の・・・

 

 

 

多肉やサボテン・エアプランツも

 

たくさんご用意しますよー

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

店内のディスプレイ作りを、今日も遅くまで

 

やっていたのですが、これは来る価値あり！！

 

 

 

 

自分たちで言うのも何なのですが、

 

 

 

わざわざ来る価値ありの、

浜松でなかなか無い、個性的な空間になりそう・・。

 

 

 

 

出来れば早めのお時間にご覧いただくのが、

オススメですよ！

 

 

 

 

 

 

 

昨日にちょこっと触れました、

 

「あなたもバイヤー?! SOLD OUT シール」

 

 

・・のご説明の前に・・、

 

 

 

 

 

もう一つお知らせが。

 

 

 

 

 

なんと「庭あそ」ラジオ出演しちゃいます！！！

 

 

 

 

明日！ ４月２７日（金）１３：２５頃

 

 

 

SBSラジオ「上田朋子のGoing　My　West 」内

 

「スクーピーのちょっとお邪魔しま～す！」にて

 

イベントの見どころをご紹介します。

 

 

 

 

 

どのスタッフが登場するかは、聞いてのお楽しみということで…

 

 

こちらもぜひお聞き逃しなく！

 

 

 

 

 

 

 

 

はい！それではいよいよ

 

 

 

「あなたもバイヤー?! SOLD OUT シール」

 

のご説明です！！

 

 

 

 

 

 

 

 

 

こちらのシールに関しては、パンプキンズハウスのみの

企画ですので、ご注意くださいね！

 

 

 

 

 

まず、なぜこのSOLD OUT シールを企画したのか？？

 

 

 

 

それは、たぶんパンプキンズハウスの50％OFFセールが、

 

混乱しそうだからです。

 

 

 

 

 

 

 

小さなスペースに沢山の種類の雑貨。

 

 

そして早くからのOPEN待ちいただける現状。

 

 

でも同じ商品は数点のみ、あったりなかったり。

 

 

店頭や屋外で使用されているものもあれば・・

 

 

2階に在庫として置いてあるものもあります。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

今までの通常営業時であれば、スタッフが在庫確認

 

などに向かう事ができ、場合によっては値段を調べる

 

ことも出来ましたが・・・、

 

 

 

 

 

そんなことはイベントでは皆無。

 

 

 

 

 

 

スタッフ数にも限界があるため、いろいろな

 

ご質問やご要望に、一つ一つ答えていくと、

 

質問待ちのお客様の列が、長蛇になってしまい

 

ご迷惑をかけるのが目に見えます。

 

 

 

 

 

 

 

 

1点しかないものも多いので、どうしよう。。と、

 

考えている内に、次々と欲しいものが無くなっていきます。

 

 

 

 

 

 

 

かと言って、購入する物をすべて持ち歩きながら、

 

すべてを見ていくには、狭すぎる空間。

 

 

 

 

 

 

 

 

どこか隅に取り置いたはずなのに、

 

いつの間にか無くなっていたような事も

 

イベント時には起こったりします。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

出来るだけ楽しく、お買い物を楽しんで、

 

そして、パンプキンズハウスでの空間を楽しんで

 

もらいたいので、一瞬で売約が可能なシールを

 

つくる事にしました！

 

 

 

 

 

 

 

庭あそバイヤーの仕入れの際でも、

 

1点物ばかりの仕入れ展示会の場合、

 

このような方式の売約方法で展開する事があるんですよ。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

早めにご来店いただけた方のほうが、

 

メリットが大きい販売会になります。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

イベントの3日間。

 

 

いずれの日も、OPEN前に並んでくれた方から順に、

 

SOLD OUT シールをお配りしていきます。

 

 

 

 

 

 

 

 

お一人さま最大10枚までお渡し可能！

 

 

 

 

 

 

出来るだけ枚数はご用意いたしますが、

 

各日、用意した分が無くなればお配り終了です。

 

 

 

 

 

 

名前を書くためのペンやバインダーは

 

庭あそがご用意いたします。

 

 

 

 

 

 

 

10：00のOPEN後から、店内外の購入される

 

アイテムに貼っていただいた時点で、売約済みとなります。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

その際の注意事項を簡単に説明いたします。

 

 

 

 

 

皆さまに楽しくお買い物を楽しんでいただきたいので、

 

下記ご協力をお願いいたします。

 

 

 

 

 

 

 

 

・まだ検討中で買うか分からない場合は、

 

　SOLD OUT シールは貼れません。

 

*欲しかったのにSOLD OUT によって諦めたお客様に申し訳ないので・・。

 

 

 

 

 

 

・名前は必ずフルネームで書きましょう！

 

　名字だけだと良く間違える事があります。

 

*他と絶対にかぶらないサインであればOK。

 

 

 

 

 

 

・貼ってあるSOLD OUT シールを剥がすような事は論外。

 

　誰もが見て分かりやすい場所にシールを貼りましょう。

 

*気づき難いところに貼ると被ってしまう事があります。

 

 

 

 

 

 

・SOLD OUT シール貼ったアイテムを覚えておきましょう。

 

*いくつか周っていくと自分の貼ったものを忘れることがあります。

 

  心配な方は、貼ったアイテムをシールごと携帯写真などに収めると便利。

 

 

 

 

 

 

・当日にSOLD OUT シールが貼ったまま残っている商品があれば

 

　当社が17：00の時点で剥がさせていただきます。

 

*とりあえずの気持ちで貼らないようにお願いします。

 

 

 

 

 

 

 

 

ご不明な点は、当日にご説明させていただきます。

 

使用のしかたや注意事項などを書いたものも当日お渡しします。

 

 

 

 

 

 

 

 

庭あそスタッフもどうなるのか、

 

どれくらいご来店いただけるのか、

 

まったく読めない、今回の庭あそ3DAYS。

 

 

 

 

 

 

 

出来る限りのことは頑張ります。

 

よろしくお願いいたします。

 

 

 

 

庭あそスタッフ一同。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

いよいよ  3  日後に開催されます、

 

庭あそイベント「niwaaso  3DAYS」

 

 

 

 

 

 

毎年沢山のお客様がいらして下さり、

 

スタッフも皆さまにお会いできるのを

 

楽しみにしている処です。

 

 

 

 

 

 

 

 

これまでにも沢山のお問い合わせをいただいている中で、

 

やはりとっても多いのが、パンプキンズハウスでは

 

どんなものが50％OFFになるの？？　　・・ということ。

 

 

 

 

 

 

 

その答えは・・

 

 

 

 

 

 

「ほとんど全て」です！

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5年前、パンプキンズハウスをエクステリアの

 

事務所として借りたものの、建物の世界観から

 

いろいろな方が「何か」を期待して訪ねて来られました。

 

 

 

 

 

 

その度に、

 

エクステリアの事務所なので・・・と答え、

 

 

 

 

 

皆さまの思う

 

「何か」の期待にこたえることが出来ませんでした。

 

 

 

 

 

ただの事務所ですという答えに、

「そうですか・・」と少し残念がって帰っていく人を見て・・

 

 

 

この建物を活かそう！

 

 

 

・・と決意します。

 

 

 

 

 

 

誰もが気軽に立ち寄れて、エクステリアや庭のことへ

 

関心を持ってもらう場所にしようと、

 

 

 

 

起業後たった3ヵ月で、

 

事業計画を変更したのが、今の庭あその始まり・・。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

今では、植物や雑貨をはじめ、価値ある素材やアンティーク

 

なども含めて、暮らしを彩るアイテムが揃うようになりました。

 

 

 

 

 

 

そんな入口となる場所を作りながら、

 

エクステリアでは一貫してお客様の

 

ライフスタイルに沿ったご提案をしてまいりました。

 

 

 

 

 

 

 

 

ライフスタイルは人それぞれ。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

その場所や、暮らし方、その人の考え方にフィットした

 

ものは価値を増します。

 

 

 

 

 

 

 

 

そんなものをこの場所でも作ろうと、

 

パンプキンズハウスで展示したり販売しているものは、

 

この場所に価値ある「何か」を生み出すために

 

仕入れ販売してきたものでもあります。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

このパンプキンズハウスのファイナルを迎えるにあたり、

 

この場所を通してあるアイテムは、いままでの感謝も込め、

 

この場所で販売してしまおうと思い、SALE企画をしました。

 

 

 

 

 

 

 

新たなコンシェルジュへ向かうために・・・

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

だからぜひ、この場所、この空間のなかで、

 

イベントを楽しみながら、宝物を見つけるように

 

お買い物を楽しんでいただきたいと思います。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

先ほどから載せているような屋外モノの写真のものも、

 

店内写真のものも、

 

すべて販売できるようにします。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

値段はすべて通常価格の50％OFF。

 

 

 

つまり半額ということですね。

 

 

 

 

 

 

普段はディスプレイ品として販売していなかった

 

ものや、奥から出してきたもの、在庫の全てを

 

50％OFFでご提供します。

 

 

 

 

 

ぜひこの機会をご利用ください。

 

 

 

 

 

 

 

 

ちなみに、パンプキンズハウス店はイベントの

4/28.29.30の3日間に加え、

 

 

 

 

5月のゴールデンウィークの4日間、

5/3.4.5.6もOPENいたします。

 

 

 

 

 

 

このGWの4日間も、引き続き50％OFFのSALEは

続行しますので、イベントに来られなかった方も

ぜひご来店くださいね。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

それではこのあと、

 

 

パンプキンズハウスファイナルのポイント！

 

イベント中の注意点などをご紹介します。

 

 

 

 

 

 

長～く続くので、ゆ～っくりロールして

 

ご閲覧ください　(^^)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

『ありがとう！　

 

パンプキンズハウスファイナル‼』

 

 

 

 

 

と、題しましてパンプキンズハウスのあらゆるものが、

 

 

50％OFF‼

 

 

 

 

 

 

 

その事もあり、毎年それでなくともイベント初日は込み合うのに

 

大変な混雑が予想されます。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

パンプキンズハウス前は車通りも多いので、

 

今年は、もう少し中の辺りでお待ちいただけるように

 

列の誘導をさせていただきます。

 

 

 

 

※イベント開始の10時までは、

 

　販売会場内に入る事が出来ませんので、ご了承くださいませ。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ここでポイント！

 

 

参考ですが、毎年だいたい早い方で1時間前ですが、

OPENの30分前くらいから列が増える感じです。

 

 

昨年は2店舗同時になった為、目的によってばらけました。

 

 

今回もパンプキンズハウスは雑貨ほか1点物もSALE。

 

 

 

コンシェルジュは、

こだわり花苗や新作雑貨の限定品と分かれます。

 

 

 

 

どちらを目指すか？

 

上記を参考に対策してみてください！

 

 

 

ちなみに14時過ぎからは比較的ゆっくりと

 

見れますよ！

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

イベントの3日間とも、パンプキンズハウス前の場所には、

 

駐車場案内のスタッフを配置する予定ですが、

 

現状どの駐車場が空いているか等の情報までは把握できませんので

 

ご理解とご協力をお願いいたします。

 

 

 

 

 

イベント駐車情報の詳しい詳細は、

 

 

下記をクリックしてご確認お願いします。

 

↓

 

https://www.niwa-asso.jp/mgr/blog_shop/%e3%82%a4%e3%83%99%e3%83%b3%e3%83%88%e6%83%85%e5%a0%b1%ef%bc%81-%e8%87%a8%e6%99%82%e9%a7%90%e8%bb%8a%e5%a0%b4%e3%81%ae%e3%81%94%e6%a1%88%e5%86%85/

 

 

 

 

 

 

 

 

 

その他・・・毎年、レジが大変混雑いたします。

 

 

会計時の注意をお伝えします。

 

 

 

 

 

 

 

①  今年もコンシェルジュでは沢山の花苗をご用意いたします。

 

この時だけは、一風変わった野菜苗も加わります。
イベントには他では見た事も無いような花苗もたくさん仕入れます。

 

それを求めに来て下さる方も多く、混雑もありますので、

 

レジを増やします！

 

 

 

 

今年は、花苗のみの専用レジも

 

ご用意いたします！

 

 

＊こちらは花苗購入だけの方がご利用できます。

＊花苗専用レジは現金のみのお取り扱いになります。

雑貨が1点でも混じると、レジシステムの都合上

ご利用いただけませんのでご注意ください。

 

 

 

 

 

 

②　クレジットカード でのお支払いは、

コンシェルジュ店のみ可能です。

 

 

パンプキンズハウスでは、現金のみとなります。

ご注意ください。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

③　毎年イベント時は、セルフ包装にご協力頂いておりますが、

　今年も少しでも混雑を解消したいので

 

セルフ包装＆簡易包装にどうぞご協力ください。

 

＊セルフレジスペースを設けます。

 

マイバッグご持参！大歓迎！！

 

購入済みの商品に貼るシールもご用しております。

 

 

 

 

 

 

 

 

④　そして、こちらも毎年ご理解いただいておりますが、

 

　イベント時は混雑回避の為

 

　庭あそポイントの付与、そして使用もお受けできません。

 

 

 

 

 

その分、楽しめる企画をご用意いたします。

 

 

今年もご理解とご協力お願いいたします！

 

 

 

 

 

 

 

 

 

⑤　そして会計に関して最後になりますが、

2会場に渡って開催されますniwaaso  3DAYS。

 

駐車場と、それぞれの会場を徒歩で移動していただくことになります。

 

それぞれの会場でお買い上げいただいた場合で、

重たく持ち歩けないことも想定されますので、

荷物置き場をご用意する予定です。

 

 

 

 

詳細は明日にお伝えしたいと思います。

 

 

 

 

 

以上、イベント時のポイント、注意点の

説明でした。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

青と紫の色合いが絶妙！

アジサイ パープルレイン。

 

 

 

 

 

 

そして明日は、いよいよ花苗コーナーの

 

入荷情報です！

 

 

 

 

 

 

 

まるでアジサイのような花姿。そして美しいと思う色合い

 ピンク オオデマリ

 

 

 

 

 

 

 

 

希少品種！昨年も完売したレアな逸品。

 

常緑あじさい  碧(あお)の瞳

 

 

 

 

 

 

 

 

とにかくお洒落カッコいい！

 

ニゲラ  グリーンマジック

 

 

 

 

気になった物を先出ししてしまいました (^^)

 

 

これだけではありません！

 

明日はもっとたくさん紹介。

 

そして品種名はすべて提示しますよ！

 

 

 

 

 

 

 

 

 

そして、そして！

 

 

「あなたもバイヤー?! SOLD OUT シール」の

 

ご説明も明日に合わせていたします。

 

 

 

 

 

ぜひ、庭あそHPをチェックしてみて

 

くださいね！

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5回目となる庭あそイベントですが、

 

今年も沢山、地域の方達のご協力を頂くことが出来まして

 

100台以上の無料駐車場をご用意することが出来ました。

 

 

 

 

 

 

 

駐車場のご案内はイベントのご招待状にも記載しておりますが

 

写真付きで分かり易くご紹介させて頂きます。

 

 

 

 

 

駐車場の呼び方は、招待状と同じく

 

　P1 ~ P6 と表記させて頂きます。

 

 

 

 

 

 

 

それでは！パンプキンズハウスの近くからご紹介します。

 

 

 

 

 

Ｐ１は、庭あそイベント定番のコチラ

 

 

 

パンプキンズハウス北側すぐのカネサンパーキングです。

 

 

 

 

今年も南側を並びでNO.9~NO.19までお借りしました。

 

 

 

 

 

それ以外は他の方の駐車場ですので、

 

空いていても停めない様にお願いします。

 

 

 

 

 

 

 

 

続いてP2 は、パンプキンズハウスより

 

セブンイレブンのある交差点を渡ってすぐ右手の

 

佐鳴予備校の横になります。

 

 

 

こちらはスーパーキムラさんが借りられているスペース。

 

そちらの駐車場をお貸しいただきました。

 

 

 

 

10台分くらいは停められそうです。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ここでご注意！！

 

 

 

スーパーキムラさんの店舗横の駐車場は

 

ご迷惑になりますので

 

 

 

絶対に！！

 

 

 

停めない様にお願い致します。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

そしてその隣に映る、遠州信用金庫さん

 

その裏になります、P3はコチラです。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

こちらも15台くらいは停められそうですよ。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

そして、昭和食堂さんの・・・

 

 

 

 

 

 

 

裏がわの駐車場がP4です。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

広くて停めやすい駐車場となっています。

 

 

※こちらのご利用は16時までのご利用となります。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

以上の　P2~P4  は、パンプキンズハウスより

 

南側の裏道一本の通り沿いに全てあります。

 

 

 

 

 

 

 

 

そして少し遠くなりますが、

 

今回ご紹介する中で一番広い駐車場が P5  になります。

 

 

 

 

 

パンプキンズハウス前の道を三ヶ日町の方へ進んで頂くと

 

浜松北区役所が見えます。

 

 

 

その北区役所東側の中華二葉さんとの間、

 

押しボタン式信号機を南側に曲がって頂くと

 

 

 

 

 

 

 

 

都田川河川敷の広~い広場になります。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

こちらは、4月の初旬に行われた「姫様道中」の

 

特設会場としてもお馴染みの処です。

 

 

 

 

 

白線などはございませんので、多くの皆さまが利用しやすい様に

綺麗に駐車をお願いします。

 

 

 

 

 

この場所から歩いて進まれるには、

 

先程の北区役所の押しボタン式の信号機を渡って頂きます。

 

 

 

 

そこから東に歩いていけばパンプキンズハウスへ！

 

 

 

 

 

真っ直ぐ向かい天浜線の「気賀駅」に向かって頂くと・・・

 

 

 

 

 

 

 

駅の横道があり・・・

 

 

 

 

 

 

 

コンシェルジュ店の方へ歩いて行けます！

 

 

 

 

 

歴史ある駅舎を見ながら、

 

気賀の街を散策してみて下さいませ。

 

 

 

 

 

 

 

そして最後の  P6  は、

 

一番コンシェルジュ店に近いです。

 

 

 

 

 

 

 

 

車でのお越しの際には、姫街道沿いを三ヶ日方面に向かうと

 

「気賀駅北」の信号機があります。

 

 

 

 

 

この T字の交差点を南へ曲がって頂き、

 

1本目の道を左折したすぐのところ。

 

 

 

 

 

奥浜名湖商工会の駐車場になります。

 

 

 

 

 

 

 

こちらも20台ほどは停められそうです。

 

 

 

 

 

 

 

以上、イベント期間中の3日間に限り

 

ご利用頂けます駐車場になります。

 

 

参考にしてみてください。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

沢山の駐車場をお借りする事が出たのも

 

こうした地域の皆様のお陰になります。

 

 

 

いろいろ注意事項もお伝えしましたが、

 

どうぞご理解とご協力を頂けます様

 

お願い申し上げます。